Najśmieszniejsza Comedia dell’arte w Polsce!
Wenecja, XVIII wiek. Klarysa, córka kupca Pantalonego, ma poślubić Sylwiusz, ale nagłe pojawienie się Fryderyk Rasponi, narzeczonego uznanego za zmarłego, wywraca wszystko do góry nogami. W rzeczywistości Fryderyk to Beatrycze, kobieta przebrana za mężczyznę, która szuka swojego ukochanego Florinda. W sam środek tego zamieszania wpada TrufFaldino: sprytny, wiecznie głodny sługa, który wpada na pomysł służenia dwóm panom jednocześnie i podwojenia zarobków oraz posiłków. Mnożą się nieporozumienia, listy trafiają w niepowołane ręce, a tożsamości mieszają się w najlepsze.
Carlo Goldoni napisał tę komedię w 1745 roku z daleka od Wenecji i w każdej scenie czuć miłość i tęsknotę za tym wyjątkowym miastem, gdzie wszystko jest możliwe. Sługa dwóch panów to jedno z największych dzieł przejściowych w historii teatru, między improwizowaną Commedia dell'Arte z jej słynnymi maskami a komedią obyczajową, którą Goldoni rozsławił w kolejnych dekadach.
To barwna podróż do świata pełnego kolorów, muzyki i znakomitego poczucia humoru.
PREMIERA 26 kwietnia 2026 r., Dom Kultury Kadr
Obsada
Zdjęcia: Paulina Zdeb-Rąkoska




















Renata Birska
Truffaldino
Paulina Zdeb-Rąkoska
Klarysa
Agata Malinowski
Doktor Lombardi
Magdalena Róża Kulik
Beatrice Rasponi
Ireneusz Wojaczek
Briguella
Bartosz Mróz
Florindo Aretusi
Ewa Klimek
Smeraldina
Marcin Sosnowski
Pantalone
Marek Jurewicz
Sylwiusz Lombardi
Andre de la Cruz
Reżyser
Oto oni - sprawcy całego zamieszania
Umysł (nieco zaburzony) stojący
za tym całym chaosem...
5 powodów, żeby nie przegapić Sługi Dwóch Panów
. Ponadczasowy tekst, współczesna energia
. Śmiech gwarantowany (bez wyjątków)
. Produkcja dopasowuje się do przestrzeni, nie odwrotnie
. Dla każdego! od dzieci po dziadków
. Dziewięcioro aktorów, jedna misja: rozbawić Cię do łez


Gallery
















LATO NA ŚWIEŻYM POWIETRZU
Twój festiwal, twój plac, twój park! My przywozimy spektakl do Ciebie
Sługa Dwóch Panów został pomyślany z myślą o otwartych przestrzeniach: historycznych placach, parkach, dziedzińcach zamków, ulicznych festiwalach. Produkcja jest elastyczna, zespół doświadczony, a komedia działa jeszcze lepiej pod otwartym niebem, gdy widownia siedzi na trawie.
Jeśli organizujesz festiwal, święto miasta, letnie wydarzenie kulturalne, ten spektakl jest dla Ciebie!
Uwaga: Letni kalendarz zapełnia się błyskawicznie. Skontaktuj się teraz, żeby zarezerwować termin dla swojego miasta,
zanim harmonogram się zamknie.


DLA TEATRÓW I DOMÓW KULTURY
Chcesz zaprosić Sługę Dwóch Panów do swojej przestrzeni?


Co oferujemy:
✅ Pełny spektakl z obsadą 9 aktorów
✅ Oprawa techniczna dostosowana do Twojej przestrzeni
✅ Kompletne materiały promocyjne (zdjęcia, teksty, wideo)
✅ Elastyczność terminów i formatów
✅ Doświadczenie w przestrzeniach konwencjonalnych i niekonwencjonalnych
Sługa Dwóch Panów jest dostępny na gościnne występy w teatrach, domach kultury, centrach kultury i przestrzeniach alternatywnych w całej Polsce.
Dla kogo?
Dyrektorzy artystyczni, programatorzy kultury, wydziały kultury, organizatorzy festiwali i zarządcy przestrzeni scenicznych szukający spektaklu wysokiej jakości, z szerokim odbiorem i gwarancją pełnej widowni.
Nie wierz tylko nam na słowo
Recenzje z portalu Biletyna.pl
Świetny spektakl! Aktorzy zagrali fenomenalnie, a momentami brakowało mi tchu ze śmiechu! Reżyserię i pomysł na przedstawienie uważam za mistrzostwo. Gorąco polecam wszystkim, którzy potrzebują dawki pozytywnej energii! BRAWO!!!
Bardzo mi się podobało. Świetny, lekki i bardzo zabawny spektakl, wspaniała, żywiołowa gra aktorska. Rola (sługi) aktor wykazał się zwinnością, wdziękiem. Humor na najwyższym poziomie, świetne piosenki i sceny szermierki. Aktorzy byli przekonujący, role były wyraziste, mistrzowsko operujący głosem i mimiką, barwne kostiumy. To spektakl, który trzeba zobaczyć. Gorąco polecam każdemu.
★★★★★
★★★★★
Świetna gra aktorów. Dawno się tak nie śmiałam. BRAWO !!!!!
★★★★★
★★★★★
Profesjonalna ekipa. Świetnie się bawiłem. Spektakl na bardzo wysokim poziomie. Brawo !!!
KONTAKT I REZERWACJE
Jeśli jesteś programatorem kultury, dyrektorem teatru, organizatorem festiwalu lub po prostu kimś, kto chce sprowadzić Sługę Dwóch Panów bliżej siebie, odezwij się teraz.
Letni kalendarz ma swój termin. Daty są ograniczone. A Truffaldino, jak zawsze, się spieszy
kontakt@studioteatralnekadr.pl
© 2026. Studio Teatralne Kadr
All rights reserved.

